給Caroline的信

Dear,

你已經在去ann arbor的飛機上了，留下很多開心的回憶，也將創造更多精彩的故事。我知道你有點緊張害怕，不過以我對你的瞭解，應該三兩下就變地頭蛇了。當下再辛苦，結束的時候都會很捨不得的。你比我聰明活潑很多，我都活過來了，你一定會過得很好的。

我記得我剛到美國的時候，經歷很長的植物人階段，就是滿腦子都是想法，可是卻無法表達。當全班都是native speakers的時候，不正常的國際學生才聽的懂老師和同學在講什麼（你會是其中之一）。

在美國上課當然和在台灣上課很不同。比方說，同學上課都在用上網收信看新聞，但很神奇的，老師說話時，同學還是可以隨時瘋狂舉手發言。老師隨便講兩句話就能引來一堆雜七雜八的回響。

除了沒習慣上課發言，我因為聽不懂也不敢亂舉手，很怕重複了剛剛同學才舉手發表過的看法。（我有做過一次這種事）後來發現，真正的明智之舉，是在同學發表意見之前就先講完，免得後來被點到，講不出新東西來。

我的第一篇作業，也搞錯方向。本來應該要把教科書改寫成科普內容，我卻拿了篇學術報告來改寫了。其實我也知道我搞錯了，反正我是白癡國際學生，自暴自棄算了。國際學生有種拿了殘障手冊的複雜感覺，有羞辱豁免權。

我第一個學期上課時幾乎都在練習左手寫字，聽到老師講到關鍵字，比方說：due、時間、attention之類的。才會突然警覺，趕快問旁邊同學是不是有作業要交。

第一次聽懂老師笑話的時候，我比誰都笑得大聲。跟笑話無關，重點是我終於能跟大家一起笑了。正在覺得終於等到聽懂的那一天，從此以後過著幸福快樂的日子。到了下午，又整個聽不懂了，可能是咖啡因消退。

有次指導老師問我論文方向。我說想寫：「如何證明我現在不是在作夢」。我說，如果不能證明現在不是在作夢，我為什麼要念書。我還真的因此很懶得繳學費，既然是作夢，就該夢到跟Justin Timberland 一夜情，哪有人夢到排在常常隊伍裡等著繳學費。







你也會遇到很多很有趣的新朋友。

我們班上有位印度來的男記者，因為報導社會新聞，曾經被黑道恐嚇過，家裡還被炸彈威脅，這樣一個歷經大風大浪的人，整天哀嘆說紐約難存活。

有次跟一個教授，還有個波士尼亞媽媽Mirsada打屁。教授問我有沒有運動習慣，我很得意的說我從小打桌球，還被找去校隊。然後教授問Mirsada，她說她是奧林匹克田徑選手，還有拿牌的樣子。十四年前因內戰，這個奧林匹克媽媽的一家人被關集中營，哥哥被殺。其他人被救出來，逃到Arizona。這個媽媽畢業的時候，報紙還報導他了。

老美很重視社交活動，星期四課結束後，會有固定的happy hour去附近的bar喝酒聊天。同學也會找盡大小機會開party，生日派對、單身派對、離婚派對、歡送派對、學期結束派對等等。

我是剛開始會有點害羞的人，每次參加party要先喝個兩杯，有點茫的時候，英文就會順了。

我一直覺得班上的Ben很可愛，反正我們班沒人懂中文，我就在此告白了：P

第一次party跟他在昏暗的燈光下聊了兩小時，從電影（好多老外喜歡梁朝偉）、旅遊、兩岸關係（台灣人去一定會被問，請準備）。因為有點醉，看到Ben講話時微翹的嘴唇還真的有點想親下去。

後來鼓起勇氣問他：週末要做什麼？他說要去康乃迪克看他「男」朋友。才知道他是為了男友才來美國唸書，害我白花了兩個小時小鹿亂撞。

我們班在一年內有三個同學離婚，兩個是我們科學組的。之前在英國Times當記者的Fay，離婚前就很高調的帶著不同的新男友參加party。上課的時候，他總是幽默又很犀利，不過下課以後，常常處於爛醉狀態。有次party，她很熱情的把拿著酒杯的手臂用力環在我肩上，我被潑了一身，不過他喝的太醉，燈光又暗，所以他沒發現，我也沒吭聲。Fay本來就有很重的英國腔，講話又快，加上喝最後大舌頭，我根本不知道她在說什麼。

有次我們科學組九個人去Russ在中國城的家聊天。本來還聊著學校的事，不知不覺得就開始輪流哈大麻了。但不知道是我長的太乖還是怎樣，那個抽大麻的管子一直沒傳到我這裡來。本來害羞的Brett跟我住很近，我還打算跟他一起回學校宿舍。不過他哈了以後不停翻白眼，感覺有點恐怖，所以我就自己先閃了。

你也會有機會拜訪美國家庭。我很喜歡的Jennifer，就邀請我和另一個之前跑美網公開賽的女生去她家玩。她家是很典型康乃迪克的鄉村家庭，有個很漂亮的陽台。Jennifer媽媽又溫柔、做菜又好吃，這是我第一次愛上美國的食物。我給你的食譜裡面的「老套沙拉」就是跟他媽媽學的。

唸書也是辛苦的，考試週總會看到每個人桌上堆疊Redbull，像是空罐回收場一樣。
那時候也很怨恨我這麼不愛讀書的人，為什麼偏偏要念那麼多書。

我在五專修了什麼生態學土壤學測量學微積分樹木學木材物理化學
上了大學修社會學各式各樣的政治學管理學外交現況
到研究所念量子物理氣象學營養學組織工程
什麼用Cre切斷心肌癌細胞增生之類的
我為什麼什麼鬼都要懂阿阿阿！！！

我好像還滿常哭的，很想放棄的時候，就到學校地標alma mater前面，告訴自己說：我在哥大耶！當初我多想進來啊～～現在怎麼可以放棄。

心情不好其實還滿多事可做的，跟室友在家裡吃巧克力鍋，去健身房猛盯著帥哥看，還刻意繞路到重訓那層樓：）看電視、到ground zero旁邊的21世紀outlet亂買、到riverside park看夕陽……



真的，別怕！盡量闖！我們會支持你的：）
前面有很多奇奇怪怪的人事物等著你去體驗。
相信我，會很好玩的！！

衝吧！！！！

韋萱